Tuesday, October 31, 2006

囝囝从迪士尼买回来架 Look what Nicky got for me from Disneyland


喔哇孑吖呵! 蜘蛛呀!快来杀虫剂呀!



我结果等到今日了,好辛苦要等到万圣节才可以物以至用地postNicky的礼物出来...好可爱呵,最紧要是囝囝在旅行时也记得这个妈咪,太感动了!

Look what Nicky got me from Disneyland? Isn't it cute? And the eyeball candies, ooooooo.... Had to wait till today, Halloween, then can post it out. But it is worth the wait, don't you think so? So thoughtful of Nick to remember this mommy when he was having fun, muack muack!

为多一个藉口来试整新口味蛋糕,整了这个吓人南瓜糕糕来应节...我颇中意那只蜘蛛,你呢?

What better excuse to make a cake then to make one just for Halloween, right? Halloween won't be complete without pumpkin, made this pumpkin mousse cake instead of my traditional pumpkin pie. I just LUV that spider, don't you?

Monday, October 30, 2006

藍雨药膳效应-天麻魚頭湯 Tin Ma Fishhead soup for headaches



藍雨知道我老公头痛唔舒服,真係有心, 吵著要我 "買o的 天麻 煲o下魚頭湯,一家大細有得飲、去頭風,唔怕頭痛~ ", 好喔, 我最乖~~~

吃膩了麵,飯, 來道扣肉包~~~

Since Daddy Dearest had headache on Friday, Blue Rain has been telling me to cook this fishhead soup for him and YES MADAM. As I will be teaching the lesson on "Obedience" next week to my Sunday School kids, I better be a good example and obey her good intention... heeee...

I used to cook this soup quite often few months ago, until my family was sick of it; but darling Britney will still drink it as she knows it is good for her health, isn't that sweet? But you should look at Bryan's face when he drank the soup, hoo hooo... To counter the slightly bitter taste of the soup, I made "Kong Bak Bao" - meaning braised pork in buns, to complete the dinner~~ Yes, they all finished their soup under my WATCHFUL eyes...

Daddy Dearest has recovered and thanks so much for your concerns, my dear friends!

Sunday, October 29, 2006

甜蜜的十三年 Cindy and David's 13th Wedding Anniversary



今曰(actually it is MONDAY ah, too tired can't wait till midnight, sorry)是好姐妹Cindy和教会执事老公David的十三週年结婚纪念, 时间过得真快,九年前睇住么女出世,又十年.

祝他们永远恩愛,神带领他们每一步伐,大大赐福给他们一家人!

13 years of sweet marriage, how nice that is! Today ( should be October 30th, but I am just WAY TOO SLEEPY to wait for another half an hour more) is my good friend Cindy n my church deacon David's 13th Wedding Anniversary, HOW SWEET! Still remember seeing their second daughter born 9 years ago, how time flies.

I have made this cake for them for the occasion, it is a new combination: green tea sponge cake with mango cubes inside the mango mousse cake. Surprisingly green tea can go well with mango, not bad. Hey Tracy, see how useful your heart shape cutters are.... thanks again.

Wish the sweet couple more happy years together, and may God bless them and their family abundantly!

飞到加州的祝福 Birthday Greeting to Tata's David~~~


原来星期六是远在加州Silicon Valley嗒嗒帅哥老公David的生日,以美国与这几时差来计,是现在啦... 借花敬佛,用这个芝士蛋糕,遥远的祝福David

生日快乐,蒙主恩宠,新婚愉快,早生贵子....嘻嘻,像去吃喜酒耶...

Happy Birthday to Tata's David~~~ We never met formally, but that doesn't stop me from making a cake for his birthday, right??? heee.... Actually, his birthday is on Saturday, but since that is in US time zone, today our time will be the same.

Tata, I know you like Tiramisu, but let's save that for your wedding, ok????

Happy Birthday, David. God bless you and your ministry, may God guide you and bless you all the days of your life!!

Saturday, October 28, 2006

咕噜效应-肋骨骨 BBQ ribs dinner

咕噜好介绍,要我整猪排肋骨做晚餐...整好啦, BBQ 酱自制架...

BBQ ribs dinner tonight, Louisa insisted yesterday that I should make this for dinner tonight, so of course I must oblige, right? I made the bbq sauce myself with the dripping, tomato sauce, worchestershire sauce and lots of spices... very yummy!

这是New Orleans Chicken Gumbo, 好好味,我加了芹菜及烧鸡!

Introducing New Orleans Chicken Gumbo, actually bought the spices from Disneyland... I just added the roast chicken chunks, celery and onion to complete it... YUMMY

BON APPETIT!

Friday, October 27, 2006

清淡药膳 Daddy Dearest's Dinner



爸b我愛你(我老公啦)突然打电话来,话头痛唔舒服,连今晚公司的常年大会都要缺席,工作狂的他一定很辛苦了,唔系无可能推了那么重要的差事!

本来要带囡囡出街食饭,但现在当然唔可以,快快煮碗鱼片麵线俾老公食,容易消化,然後休息,明日一定会好番,无事了!

Darling Daddy Dearest doesn't feel well today! He called to say he has a headache and can't even make it to his company's business meeting... it must be serious because he is normally very responsible and even with MC also goes back to work. Poor thing!

We planned to go out for dinner with Britney, but of course it has to be cancelled. Rush home from work and cooked this sliced fish noodle for darling... Pray that he will get well tonight and enjoy our weekend together!

Thursday, October 26, 2006

哈日晚餐 Bento, anyone?


又来曰本炸猪排饭,囡囡中意的蛋湿湿地,要趁她食前才炒,廿四孝嘛这妈咪!!!

Katsu Don with fried calamari and miso soup! You know which part of the dinner is the most difficult? It is the scrambled eggs on top of the rice; yes, must be a bit runny and hot from the pan as Britney says. Do you know what is the secret? A Japanese restaurant chef told me.....

Wednesday, October 25, 2006

辣蟹大战牛河 Who is the winner? Chilli crab vs Beef Hor Fun















你们来评评理吧, 我一心一意,破x沈舟,呕心x血地炒我生平第一次的"干炒牛河"俾那四小天王 (老公, Nicky, Britney 和 Bryan) 吃.....顺便炒星加坡式的辣椒蟹, 点知点知点知点知..

呜呜呜....那班没良心的四个瓜只拚命食辣椒蟹,我那碟干炒牛河被打入冷宫,直到我大叫,他们才开始吃,真冻晒啦,他们话好食我都唔信....哼哼哼...

激死我啦!

SO ANGRY.... ARGH ARGH ARGH....

I spent whole day thinking of HOW to fry my FIRST TIME ever "Stirfried Beef Hor Fun- HK style" and SO EXCITEDLY made it for dinner for my darlings.... and guess what happened? The four of them kept on eating the other dish that I made for dinner, the chilli crab.... AIYOOOOO....

HOW CAN THEY DO THIS TO ME?????

Tuesday, October 24, 2006

激濃软朱古力布朗尼 Super Duper FUDGY Brownies

见到Lazy Cat 的勁濃朱古力蛋糕後,朱古力怪的我心毓毓手痕痕,如果Lazy Cat住我隔邻,我巳一手抢走...可惜丫,她住百千里外,唯有自己动手,唔系连发梦都梦到朱古力 :)

各位,这就是本号的"水长流心太软布朗尼",个名好唔好听呀? 囡囡特别设计冲水照架,一定是被蓝雨及咕嚕的靓相影响,要帮老妈一把 :p

Take a look at that lovely stream of water flowing into the beautiful Mickey Mouse glass... Britney insisted that it will enhance the look of my fudgy brownie. What do you think?

Attracted by Tendy's Chocolate Cake, I just MUST have my chocolate fix; so I made this double chocolate fudgy brownie for the kids... NOTE: for the kids, I only took one, two, three bites, heeee!

Monday, October 23, 2006

丰盛的主日 Blessed Sunday


昨日第二次受Mark & Sherry的邀請去基博浸信会参加他们的Cantonese颂拜,上次是个多月前呀,也是由来自加拿大的黄敏然牧师讲道,我得益良多... 謝謝Mark & Sherry!

整了这个Oreo Cheesecake 加朱古力粒送给Sherry,希望她喜欢这个组合...

Yesterday went to Kay Poh Road Baptist Church for the Cantonese Worship Service. I really enjoyed the Cantonese sermon by pastor Andy Wong, and learned a lot. Andy Wong came from Toronto and is studying in Singapore for a three year seminary course; and has been guest speakers for Kay Poh Baptist Church since last year. So glad Mark and Sherry invited me there when Mark was the worship leader for the English Service a few weeks ago, little I knew that I can learn and enjoy so much from listening to the Cantonese sermon as well.

Though I have been the Cantonese interpreter for my church for the past 8 years, I have hardly listened to any Cantonese sermons. Strange isn't it? Yeah, I count a total of 4 times including yesterday... twice in TsimShaTsui Baptist Church when I was on holiday there in HK, and twice in KP Baptist church. I think God knows that I need some training and recharging, thus He sent me there.

Thanks Mark and Sherry for inviting me there, I really look forward to my next visit there already ! YEAH!

Sunday, October 22, 2006

咕噜色香味的引诱 Calling Louisa

自从咕噜前几日整了"紅 酒 燴 牛 肋 排"後,想起都流晒口水,忍唔住立刻整俾家人吃,因为有小朋友在家,所以没用红酒,又买唔到牛肋排,只好用牛柳....唔理啦,我喜欢吃什么就放什么了,不然明年都无得食 ... 好好味呀!

Ever since Louisa told me that she made Beef shortribs with red wine a few days ago; I have been craving for it. Couldn't get shortribs, so i replaced it with beef cubes, no red wine because of the kids, but that didn't stop me from cooking what I want, heeee..... really yummy!

Not as nice as yours, Louisa, but thanks for the inspiration!

Saturday, October 21, 2006

怀旧小息食品 Time for recess



以前在港读小学,小息时一定跑去买二毫子鱼旦,猪皮或尤鱼,加甜酱...今早突然想起,就整了当晚餐的一部份...爽爽爽

When I studied in primary school in HK LONG LONG time ago, I remember this specific snack that I just LOVED...fish ball, pig skin and cuttlefish... It is just like part of my school routine till I left HK. Suddenly thought of it this morning, so made it with curry to recount my childhood memory... YUM YUM

Friday, October 20, 2006

来自东欧的明信片 Postcard from Warszawa


愛蓮在十月初去了东欧旅行,她好有心耶,上星期寄了张靓靓明信片给我,让我这大乡里见识一下那儿的景点...好靓的建篥物呀!希望有一曰可以与家人一齐去东欧旅游,大开眼界!

幸好蓝雨提醒我,不然忘了贴出来与大家分享!

Last week, I received a lovely postcard all the way from Warszawa! Guess who it is from, it is from my webfriend Irene; who went there for a one month holiday. What a lovely destination and look at those nice buildings! I hope one day I will travel there with my family!

Thursday, October 19, 2006

伟强O level 第一关过了 The beginning of Bryan's O level exams

好开心, Bryan今日考完O level 科学的practical exam; 感谢主,一切顺利,至少是一个好的开始,多
谢各弟兄姐妹们的祷告. 为庆祝这个好开始,特别做了这个纽约芝士蛋糕,加添Bryan喜愛的朱古力
粒在里面....已试味了,连我都觉好食呵:p

Today was Bryan's first O level exam, and it was his Science practical. He thought he did quite well, thank God for that. To celebrate a good beginning, made this cheesecake specially for him. I added toll house chocolate chips inside as he LOVES them, and please look at those heart chocolate, I used truffles to make them, nice, right?


讲明要庆祝,当然要有好野食啦....看那又多肉又好味的烧牛骨,是Nicky远道从加州带回来,Uncle Thomas 悉心烤煮,特别vacuum pack後再急冻,送给我这贪吃之人的,太好味了,多谢Thomas and Eva ! 伴莱是Eurasian Stew, 沙律,薯泥,墨西哥脆饼及自制salsa! 很丰富耶!

To have a celebration, there must be GREAT food! And tonight's main dish hails all the way from LA, it is beef ribs a la Thomas.... talk about succulently good, this has to be it... MY FAVORITE of all favorites, bbq beef ribs. So kind of Eva n Thomas to vacuum pack and quick froze for me, really appreciate every morsel of them. I also made Eurasian stew, green salad, mashed potato, tortilla with salsa to complete the dinner!

Thanks again, Eva and Thomas for the lovely beef ribs!

Wednesday, October 18, 2006

请为晴晴代祷 Urgent Prayer Request


http://www.wretch.cc/blog/myotubular&article_id=8272380



当我在网友Judy的blog上看到关於小晴晴的故事,不禁落淚,大受感動...也感到羞愧..小晴及其父母所面对的,关乎生与死,但他们的勇敢,对主耶稣基督的信,望和愛一点也不质疑.也相信這一切都在神的掌握中, 仍感激能享有聖靈所賜的平安....

反观我,在小小挫折上就无病呻吟的"弱者",完全忘记了神的教训: 依靠,信心及祷告. 如圣经上说:
"你要专心仰赖耶和华,不可倚靠自己的聪明,在你一切所行的事上都要识定他,他必指引你的路."箴言3:5,6
神的恩典是足"多句"我们用的,祂必要實踐祂那不可更改的應許,指引我们的路. 神呀,原谅我不信赖的心,也保守小晴妹妹的一切,他的出生是祢的旨意内,求祢让小晴可以再次度過難關!

各位,讓我們一起為晴晴寶貝守望禱告....求天父開恩憐憫...恩典滿滿在晴晴寶貝的身上...

Please go to
http://www.wretch.cc/blog/myotubular&article_id=8272380

Do pray for this little girl Ching from Taiwan. The details are in the above article and trust that you will be as touched by her family as I have.

In John 9:3, "Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him." I believe that is the purpose of little Ching's birth, to manifest works of God. Her story and the bravery of her parents have touched tens of thousands of people worldwide; and their faith in God definitely put me to shame. How trivial are my problems compare to theirs! And how different is the reaction, their praising God and my questioning God... please forgive me Lord.

I just hope that all of you will pray for this little girl, for this little miracle: Let God's Will be Done in her life. Comfort the parents, give them peace and joy in midst of turmoil!

Tuesday, October 17, 2006

靓靓樽樽生曰快乐 Happy Birthday Bottle



网友樽樽今日生日,上个月已吩咐我做一个樽型蛋糕为他庆祝,太有挑战性了...想了三个星期和无限的压力后,决定用布朗尼切成樽型,本想写上Maple Syrup来代表Elvira本人的甜美,又怕其他人唔明白我的意思,算了,就老土点,祝Elvira青春常驻,身体健康!

Today is web friend Elvira's birthday! Upon her request, designed a bottle shaped cake for her big day. I used brownie to accomplish this challenging task, n really think I have failed her. Cracked my brain over the design but nothing better comes out of it... guess she just has to accept my humble yet sincere birthday wish with this brown bottle.
God bless you, Elvira! Be cheerful and thankful everyday!

Monday, October 16, 2006

食完会打横行的晚餐 Crab Vermicelli

这一大窝螃蟹米粉,竟然被daddy, Nicky,Britney 和Bryan一扫而空,还有人参鸡汤和炒青菜,都无一幸免,见他们食得那么开心起劲,我这煮煮妈妈点劳碌也安慰了~~

Crab Bee Hoon is one of the recent newly-discovered favorite-of-the-month dishes of my brood. The amazing thing is each one of them just LOVES the dish... the beehoon just soaked up the sweetness of the crab, yummmm.... I served it with ginseng chicken soup and fried green vegetables.. compare to the crab, they just paled...

Sunday, October 15, 2006

生日祝福 Happy Birthday to Mun Mun and Nathaniel

今曰在主曰学班上庆祝敏敏及Nathaniel的生日,知道Nathaniel很喜欢吃芝士蛋糕,所以做了Oreo cheesecake 给他们,上面是用Laam送给我的曲奇模,印出心心布朗尼...

不知不觉又十年,还记得九年前敏敏出世,整个教会为Ai Choo 及David欢欣,感谢主的恩赐;求神继续带领她,成为一个敬畏神,孝顺父母,尊师重道的女孩...敏敏,祝福你!

Time flies, I still remember the day when Mun Mun was born 9 years ago....the whole church rejoiced over her birth. Nathaniel as well, when I first met him, he was only a little kid of 7 yrs old, and now 18...

May God bless them both and guide them throughout their lives and be an instrument for God in furthering His Kingdom.

Happy Birthday, Mun Mun and Nathaniel!

Saturday, October 14, 2006

囡囡生曰晚餐 Birthday Dinner at Swissotel Plaza by the Park

刚刚同一班好友庆祝Britney的生曰,Jean and Judy帮我选了Swissotel的Plaza Market Cafe食Peranakan Buffet, 很丰富耶!

Jean and Judy helped me to choose this Peranakan buffet at Swissotel Plaza by the Park to celebrate Britney's birthday. The food was delicious and choices were just great. We had sashimi, oysters, mussels, cold prawns, soba, lor mee, popiah, kueh pietei, roast pork, fish maw soup, roast beef, rendang duck, and many more other Nonya dishes... I think at least 50 items on the buffet, really good value n quality...

虽然囡囡在生病发烧,见到那么精美的蛋糕,也笑得颇甜!

Even though Britney was having a fever at the time, she just must smile for the camera with such a lovely cake by the hotel chef.




Surprise! 原来Aunty Jean已叫酒店准备了一个朱古力慕士蛋糕给寿星女,看Britney几惊喜,哈哈!

Aunty Jean asked the hotel to prepare a surprise birthday cake for Britney... what a pleasant surprise, look at Brit's expression; lucky she didn't choke on her drink.



食食食,要食多些才化算呀...haaaa...好彩食物真好味...食食食

At buffets, the good thing is everyone can find his own favorite, and of course most of the spread WERE my favorites, heee.... Don't tell you how many plateful of food I ate...

Friday, October 13, 2006

妹妹,妈妈愛你 Britney is 17 today, God bless YOU darling






今朝载Britney上课後回家途中,突然很感性地向神祷告及识错,当中感觉神在教我很重要的一课,"顺服和信赖"...很多时我以为我比神更懂得照顧我的儿女,编排一切,还自以为是的说是跟随神的旨意.神呀,求你原谅憐憫我这伪君子,帮我学习寻找祢的旨意,顺从降服,诚意地赞美祢,依靠祢...

神呀,将Britney放在祢手中,求祢保守她,带领她...给她一颗温柔感恩的心,祝福人的咀巴,成为話語帶著謙卑與恩慈的一個智慧女仔...不管在那里,也做祢的好见证,得祢的恩宠..学习珍惜眼前人,成为别人的祝福..

谢谢你,嗒嗒...很意想不到的是神用你来感动及启发我,神何等的奇妙..继续为我家祷告...祝福你, Judy 也是呵!

Dear God, I put Britney in Your Hands, pray that You will protect her, love her and guide her all the days of her life; as you have for the past 16 years. You have done wonderful things for her, gave her good brain, good schools, good spiritual guidance from Sunday School teachers and pastors, and a good voice to sing for you...I thank YOU for all that. Pray that you will continue to mold her and teach her n oh Lord, give her a merciful n grateful heart, a sweet countenance n gentle tongue.. to be a blessing to everyone she encounters; to treasure everyone who loves her and to be thankful for even the smallest thing and not take things for granted.

Also God, forgive me for being a know it all mother; trying to direct my children's lives under the guise of parenting. It really is lack of trust and not submissive to Your perfect Will; thank you for revealing to me my unfaithfulness and hypocrisy and help me to change O Lord. I know I can't do it myself, but with Holy Spirit's help, nothing is impossible; help me God to let go... Thank You Lord for this lesson of "submission and faith", I confess n pray for Your forgiveness. Pray for all the ones who are close to my heart Lord, you know who they are, pray that You reveal to them and give them their hearts' desire as you say, "when you honour me, I will honour you"... "All things worketh well for the ones who love Him, according to His purpose..." Help me to rest in YOUR faithful and find peace...amen!

Britney, God bless you! Mommy loves you!

BE A BLESSING ALWAYS, darling...

Thursday, October 12, 2006

美国大丰收-续集 More goodies from LA

又香又甜又好食....加州High Desert出名的Blum Beauty蜜桃是也! Alice, Albert & George他们贴心的买一箱桃子给我,知我有好几年没吃了, 谢谢耶 !

Look at all these sweet and juicy peaches that Albert and the gang got us... the fragrance just can't be described till you sink your teeth into one yourself. I can't even remember when was the last time I got to eat one as nice as this, definitely years ago as I normally can't catch the season when I go back to US for visits. Thanks again, Albert, they are LOVELY!



这是nectarine,桃x李,好甜的...

On the left are nectarines, the cousin of peach and plum. They are very sweet as well and a special favorite for ones who like a crunch in their fruits.





万圣节快到, Nicky买了一包眼球来吓人!

Look to your right, a bit scary but just nice for Halloween, heee....




迪士尼的lollipop谁不喜欢吖??

All time favorites for the sweet tooths, kids and adults alike... Giant lollipop from Disneyland, anyone?

Wednesday, October 11, 2006

哗,大大大丰收 Look what I got

Nicky 从美国旅行回来了,睇下他带了什么回来...

My darling son, Nicky, is back from LA this morning and look what he lugged all the way back for his beloved mama... OF course, not to forget beloved Alice, Eva, Albert, Stacey, George and Thomas who took care of Nick and supply all these goodies for poor me here in Singapore. Hey guys, can't wait to see you all in November.

The top is one of my MANY favorites, BAGELS.... Not as nice as Mabel's bagels I am sure, but still verrry good to me.... heeee...


On the right is the secret to all my cooking, without them, I won't be doing anything nice or at least edible.


See all these tortillas, the must have for my Mexican dinners. Make them into fajitas, tostada salad, taco salad, quesidilla, etc etc... of course must go with my pico de gallo.

Gummy bears, YES, another one of my MANY favorites... also need the apricots and cranberries for my baking. Pistachio at the behind is just for snacks.

Tuesday, October 10, 2006

飞来双宝 Double Joy from Tracy & Louisa


大丰收的一天耶!!!! Kitty 月饼模是咕噜寄来的礼物,答应她不管是八月或十月,一样做出冰皮月饼,答谢她一番心意,特别鸣谢咕噜佬,麻烦他找找找!

同一天收到Laam妈妈的心心礼物,又有cookbooks,又有曲奇模,最重要是九方软件,可以学打中文了...爽爽爽

谢谢两位靓靓的心意!


LOOK what I got when i got home from office TODAY!!!! WOWOWO... two parcels from Hong Kong... yeah yeah yeah.

The Kitty mooncake mould is from Louisa and the cookbooks and cookie cutters are from Tracy, how sweet they are! Now, I can learn to type Chinese with Tracy's software, hopefully I succeed this time.

Thanks for the lovely presents darlings, really appreciate it!

Monday, October 09, 2006

Coffee Cream Parfait 咖啡箔菲


好难睇到是什么甜品,原来是啡咖奶油慕丝加朱古力蛋糕粒吧了!

Simple way to use up leftover mousse and chocolate cake... dump everything in a dessert glass and top with a cherry.

Voila, parfait d' cafe au lait!

Sunday, October 08, 2006

主曰学生日会 Happy Birthdays to YOU


自从由翻译事奉转去教主日学後,每两星期都很凑巧的是我学生们的生曰,身为老师的我当然要有些表示,明天是Matthias的生曰,星期四是Yan Hao的,星期五是囡囡十七岁了,这个蛋糕给他们在班上同庆!

There will be three birthdays in the coming week, and it seems like my students are all having birthdays right after I take over the Sunday School Class... haaaa.... That is good, it is a good way to bond teacher-students; and this Truffles Chocolate cake is for the three of them: Matthias, Yan Hao and my beloved daughter, Britney.

God bless you and Happy Birthday, darlings!

Saturday, October 07, 2006

中秋节晚餐聚会 Dinner party for Mid Autumn Festival

这是昨晚的晚餐,请了几个主内弟尺姐妹来吃饭聚会,最开心应是四个小孩提灯笼,放小烟花,本来己有烟雾,就帮它一把,让他们玩得痛快好了!

This is last night's dinner spread! Invited a few families over for the Mid Autumn Festival fellowship. The kids sure had a good time playing with the sparklers and carrying the lanterns; I just love traditions...

煮了几道菜招待客人,全是家常便饭,吃得饱就算了...

Just cooked a few dishes for my guests. Since they are my close friends, i don't think they mind these simple fares...



右面的是我及小孩都喜欢的豉油王鸡翼...我也是大细路呀!

I must introduce my beloved soya sauce chicken wings, somehow I am just very partial to soya sauce chicken since young.






客人当中有两位是上海人,特别为她们煮这道迷你狮子头...不过不失而己!

This Shanghainese Lion Head dish was specially cooked for my two Shanghainese guests. Interestingly enough, they don't eat that at home... hmmm... Never mind, they can eat it at my house then.... heee...

Friday, October 06, 2006

祝各位中秋節快樂 Happy Mid Autumn Festival, God Bless You

话赏月不如说大食会好了...烟雾太大,连月亮都睇唔到,还说今年月亮最近地球...唔紧要,最重要一家同聚,可惜囝囝在美国,但也可说高朋满座,帮我食晒的月饼呀!





今晚祈禱無火燒小兔子,因为小兔子远度从澳门飞来,蓝雨的心意呀,唔可以掉以轻心架!

哗,又多盒月饼同D24榴裢puff, 快的掉佐个磅先,食完先算!

Too bad the haze is too heavy, can't even see the moon clearly. Oh well, just look at all the mooncakes and imagine them to be the moon then..

Look at the rabbit trying to climb the mango tree.... it flew all the way from Macau, courtesy of Yoyo; doesn't it look great. I must take good care of it tonight, or else how to answer to Yoyo when it becomes bbq rabbit, heee...